воскресенье, 1 января 2017 г.

С Новым Годом!


• С Новым Годом! Желаю мудрости и терпения, мира и гармонии со всеми просветленными существами на планете, а также нерушимого единства со всей Вселенной! • Yeni iliniz mübarək! Mən dünyanın bütün ziyalı insanlar, eləcə də bütün kainatın ilə sarsılmaz birlik ilə hikmət və səbr, sülh və harmoniya arzulayıram! • سنة جديدة سعيدة! وأتمنى لكم الحكمة والصبر وسلام ووئام مع كل الكائنات المستنير على هذا الكوكب، وكذلك وحدة غير قابلة للكسر مع الكون كله. • Voorspoedige Nuwe Jaar! Ek wens jou die wysheid en geduld, vrede en harmonie met al verligte wesens op die planeet, sowel as die onbreekbare eenheid met die heelal! • Շնորհավոր Նոր Տարի. Մաղթում եմ ձեզ իմաստություն եւ համբերություն, խաղաղություն եւ ներդաշնակություն բոլոր լուսավորյալ էակների վրա մոլորակի, ինչպես նաեւ անկոտրում միասնության հետ ամբողջ տիեզերքի. • З Новым годам! Жадаю мудрасці і цярпення, міру і гармоніі з усімі прасветленымі істотамі на планеце, а таксама непарушнага адзінства з усёй Сусвету! • শুভ নববর্ষ! আমি আপনাকে প্রজ্ঞা এবং ধৈর্য, শান্তি ও সম্প্রীতির গ্রহে সব আলোকিত মানুষ সঙ্গে, সেইসাথে পুরো মহাবিশ্বের সঙ্গে অলঙ্ঘনীয় ঐক্য কামনা করি! • Sretna Nova godina! Želim vam mudrost i strpljenje, mir i sklad sa svim prosvetljeni bića na planeti, kao i neraskidiva jedinstva sa celim univerzumom! • Chúc mừng năm mới! Tôi muốn cho bạn sự khôn ngoan và kiên nhẫn, hòa bình và hòa hợp với tất cả chúng sanh giác ngộ trên hành tinh, cũng như không thể phá vỡ sự hiệp nhất với toàn thể vũ trụ! • שנה טובה! אני מאחל לך את התבונה ואת הסבלנות, שלום והרמוניה עם כל ישויות מוארות על פני כדור הארץ, כמו גם את האחדות שבירה עם היקום כולו! • מזל ניו יאר! איך ווינטשן איר חכמה און געדולד, שלום און האַרמאָניע מיט אַלע ענליגהטענעד ביינגז אויף דעם פּלאַנעט, ווי געזונט ווי די אַנברייקאַבאַל אחדות מיט די גאנצע אַלוועלט! • Selamat Tahun Baru! Saya berharap Anda kebijaksanaan dan kesabaran, damai dan harmonis dengan semua makhluk tercerahkan di planet ini, serta kesatuan bisa dipecahkan dengan seluruh alam semesta! • Feliz Año Nuevo! Le deseo la sabiduría y la paciencia, la paz y la armonía con todos los seres iluminados en el planeta, así como la inquebrantable unidad con todo el universo! • Ndunú odun titun! Mo fẹ o ọgbọn ati sũru, alafia ati isokan pẹlu gbogbo wálẹ eeyan lori ile aye, bi daradara bi awọn unbreakable isokan pẹlu gbogbo aiye! • Жаңа жылыңызбен! Мен саған даналық пен шыдамдылық, планетада барлық ағарту саудасына бар бейбітшілік пен келісімді, сондай-ақ бүкіл ғаламда мызғымас бірлігін тілейміз! • Жаңы жылың менен! Мен сени акылмандыкка жана чыдамдуулук, тынчтыкты жана планетанын бардык жарык адамдар менен ынтымакты, ошондой эле бүт аалам менен бирге күчтүү биримдик каалайм! • Sersal pîroz be! Ez tu dixwazî şehrezayî û sebir, aşitî û aramiyê bi hemû mirov hatin ronahîkirin, li ser planet, û herweha yekîtiya jiyînê bi ser hemû gerdûnê! • Nyakhomtsha! Akwaba ubulumko nomonde, uxolo nemvisiswano bonke abantu bakhanyiselwa kwi-langa, ngokunjalo umanyano wetyuwa yonke iphela! • Среќна Нова Година! Ви посакувам мудрост и трпение, мир и хармонија со сите просветлени суштества на планетата, како и нераскинливо единство со целата вселена! • Sambatra taona vaovao! Tiako anao ny fahendrena sy ny faharetana, ny fiadanana sy ny mifanaraka amin'ny nohazavain'ny rehetra manan'aina eto an-tany, ary koa ny firaisan-tsaina azo tapahina amin'ny rehetra izao! • Selamat Tahun Baru! Saya ingin anda kebijaksanaan dan kesabaran, keamanan dan harmoni dengan semua makhluk pencerahan di planet ini, serta perpaduan yang tidak boleh dipatahkan dengan seluruh alam semesta! • Шинэ жилийн мэнд хүргэе! Би чамайг дэлхий дээрх бүх гэгээрсэн хүмүүн нь мэргэн ухаан, тэвчээр, энх тайван, эв нэгдлийг, түүнчлэн бүх орчлон ертөнцийн бүхий хугарашгүй эв нэгдлийг хүсч байна! • سال نو مبارک! من برای شما آرزوی حکمت و صبر، صلح و هماهنگی با تمام موجودات روشن در این سیاره، و همچنین به عنوان وحدت نشکن با کل جهان! • Feliz Ano Novo! Desejo-lhe sabedoria e paciência, paz e harmonia com todos os seres iluminados no planeta, bem como a unidade indissolúvel com todo o universo! • Tausaga Fou fiafia! Ou te manao ia te oe le poto ma le onosai, o le filemu ma le lotogatasi i tagata faamalamalamaina uma i luga o le lalolagi, faapea foi ma le lotogatasi motusia i le lalolagi atoa! • Malipayon nga Bag-ong Tuig! Gusto ko ikaw sa kaalam ug sa pailub, kalinaw ug panag-uyon uban sa tanan nalamdagan binuhat sa planeta, ingon man ang mga dili mabugto nga panaghiusa uban sa mga bug-os nga uniberso! • Срећна Нова година! Желим вам мудрост и стрпљење, мир и хармонију са свим просветљена бића на планети, као и нераскидиву јединство са целом свемиру! • Furaha ya Mwaka Mpya! Napenda hekima na uvumilivu, amani na utulivu na viumbe wote mwanga juu ya dunia, kama vile umoja lisilovunjika kwa ulimwengu wote! • Bingah Taun Anyar! Kuring hayang Anjeun hikmah jeung kasabaran, karapihan jeung harmonis sareng sadaya mahluk enlightened pangeusina, kitu ogé salaku kahijian unbreakable jeung sakabeh alam semesta! • Соли Нав муборак! Ман ба шумо мехоҳед хирад ва пурсабрӣ, сулҳу салоҳ бо ҳамаи ҷаҳониён равшан дар сайёра, инчунин ваҳдати шикастнопазири бо тамоми даҳр! • ปีใหม่มีความสุข! ฉันขอให้คุณปัญญาและความอดทนสันติภาพและความสามัคคีกับสิ่งมีชีวิตพุทธะบนดาวเคราะห์ทั้งหมดเช่นเดียวกับความสามัคคีแตกกับทั้งจักรวาล! • Yangi yil bilan! Men sizga donolik va sabr, tinchlik va totuvlikni sayyoramizdagi barcha ruhlantirdi mavjudotlar bilan, shuningdek, butun olam bilan sinmasin birligini tilayman! • نیا سال مبارک ہو! میں نے آپ کو سیارے پر تمام روشن مخلوق کے ساتھ حکمت اور صبر، امن اور ہم آہنگی، کے ساتھ ساتھ پوری کائنات کے ساتھ اٹوٹ اتحاد کرنا چاہتے ہیں! • Albarka tā Sabuwar Shekara! Ina maku hikima da hakuri, da zaman lafiya da jituwa da dukan wayayyu yake a duniya, kazalika da kafa dake raba tare da hadin dukan duniya! • Nyob Zoo Xyoo Tshiab! Kuv xav tias koj lub tswvyim thiab kev ua siab ntev, kev sib haum xeeb thiab kev sib raug zoo nrog tag nrho cov enlightened beings rau lub ntiaj chaw, raws li zoo raws li lub unbreakable kev sib sau nrog rau tag nrho qab ntuj khwb! • Odala Chaka Chatsopano! Ine ndikukhumba inu nzeru ndi kuleza mtima, mwamtendere ndi anthu onse anaunikira pa dziko, komanso mgwirizano wolimba ndi dziko lonse! • Anofara Hutsva dzeGore! Ndinoshuva kuti uchenjeri uye nokutsungirira, runyararo uye maererano nezvose avhenekerwe venyama pasi pano, uyewo yorudo kubatana pamwe zvose zvakasikwa! • Bonan Novjaron! Bonvolu saĝo kaj pacienco, paco kaj harmonio kun ĉiuj lumigitaj estaĵoj sur la planedo, tiel kiel la nerompebla unueco kun la tuta universo!