Suzi Quatro • Suzi ... and Other Four Letter Words ℗ 1979

Исполнитель: Suzi Quatro
Страна: USA
Название альбома: Suzi ... and Other Four Letter Words
Год выпуска: 1979
Этикетка: RAK
Жанр: Glam Rock, Pop Rock
Формат: FLAC
Габариты: 245 MБ
Хронометраж: 00:33:12
Доступ: Yandex

В свое время, название шестого по счету альбома, перебравшейся на Большой британский остров уроженки Детройта Сюзи Кватро, знающие толк в малопристойных английских выражениях ведущие музыкальных программ «Голоса Америки» переводили как «Сюзи… и другие неприличные слова».

Однако, бросив взгляд на конверт данной пластинки можно заметить, что в буквальном переводе на русский язык, выражение «неприличные слова» выглядит как «слова, состоящие из 4 букв» (four letter words), что естественно незамедлительно вызывает у мыслящих особей некоторый пробой в изоляции центральных извилин головного мозга

Ведь издревле известно, что в основном, редко употребляемые в приличном обществе слова содержат на одну букву меньше. Однако в английском языке все не так как у нормальных людей.

Фривольный юмор названия пластинки «Сюзи… и другие непечатные слова» заключается, видимо в том, что имя Сюзи также состоит из четырех букв. Так, что на утренней дискотеке в честь дня рождения братца Кролика в садике для особо одаренных детишек, песенки с этого альбома Кватро вряд ли будут уместны, ведь как ни крути, несмотря на обилие эстрадных мотивов в мелодиях этого диска, кое-кто упорно считает, что Сюзи исполняет таки рок. А, слово «рок», как не сложно убедиться, состоит из трех букв.

Tracks:
• 01. I've Never Been in Love (Melissa A. Connell) 3:02
• 02. Mind Demons (Suzi Quatro, Len Tuckey) 2:25
• 03. She's in Love with You (Mike Chapman, Nicky Chinn) 3:32
• 04. Hollywood (Quatro, Tuckey) 2:57
• 05. Four Letter Words (Chapman, Chinn) 3:27
• 06. Mama's Boy (Quatro, Tuckey) 3:35
• 07. Starlight Lady (Quatro, Tuckey) 3:36
• 08. You Are My Lover (Jack Lee) 3:12
• 09. Space Cadets (Quatro, Tuckey) 4:18
• 10. Love Hurts (Quatro, Tuckey) 2:45

Produced by Mike Chapman

Band:
• Suzi Quatro – lead vocals, bass guitar, writer
• Len Tuckey – lead guitar, rhythm guitar, acoustic guitar, backing vocals, writer
• Jamie Crompton – guitar, backing vocals
• Bill Hurd – keyboard, backing vocals
• Dave Neal – drums