суббота, 31 октября 2026 г.

Sammy Brue • I Am Nice ℗ 2017

Исполнитель: Sammy Brue
Страна: USA
Название альбома: I Am Nice
Год выпуска: 2017
Этикетка: New West Records
Жанр: Americana, Folk’n’Country
Формат: 320
Габариты: 99 MБ
Хронометраж: 00:40:37
Доступ: PixelDrain

Когда-то музыкальный журналист Джон Ландау написал после посещения концерта Брюса Спрингстина: «Я видел будущее рок-н-ролла». В случае со Спрингстином хлесткая пророческая фраза, вброшенная в жаждущую новых музыкальных открытий публику, в полном соответствии с всемирным законом рекламы шоу-бизнеса, поначалу сработала. Ну, или хотя бы частично сработала, поскольку задела за чувствительную струнку обывателя. Ведь любопытство, во все времена, начиная с палеолита, было неизменным побудительным триггером для необдуманных действий рискованного характера: любопытной Варваре - нос оторвали. Впрочем, во время съемок многолетнего альбомного сериала о пришествии на Землю аватара рок-н-ролла будущего, ни одна лошадка не пострадала. Если, конечно была глуха от рождения, словно последняя тетеря.

Erika Wennerstrom • Sweet Unknown ℗ 2018



Исполнитель: Erika Wennerstrom
Страна: USA
Название альбома: Sweet Unknown
Год выпуска: 2018
Жанр: Indie? Alternative Rock
Формат: 320
Габариты: 136 MБ
Хронометраж: 00:57:06
Доступ: PixelDrain

Дебютный сольный альбом американской певицы Эрики Веннерстрём (Erika Wennerstrom), в недавнем прошлом солистки гаражной рок-группы под хлестким названием «Бездушные ублюдки» (The Heartless Bastards), сформированной в Цинциннати в 2003 году и выпустившей за время своего существования шесть полновесных долгоиграющих пластинок.


пятница, 30 октября 2026 г.

Paper Dollhouse • The Sky Looks Different Here ℗ 2018

Исполнитель: Paper Dollhouse
Страна: UK
Название альбома: The Sky Looks Different Here
Год выпуска: 2018
Жанр: Electronic, Ambient, Abstract
Формат: 320
Габариты: 95 MБ
Хронометраж: 00:38:13
Доступ: PixelDrain

«Paper Dollhouse», что в переводе с туманно-альбионного означает «Бумажный кукольный домик» - это маскировочная артистическая вывеска, за которой скрывается лондонская певица, музыкант и продюсер Аструд Стихаудер (Astrud Steehouder) и поющая визуалистка Нина Боснич (Nina Bosnic).

четверг, 29 октября 2026 г.

Gwenno • Le Kov ℗ 2018

Исполнитель: Gwenno
Страна: Wales
Название альбома: Le Kov
Год выпуска: 2018
Жанр: Indie Pop, Electropop
Формат: 320
Габариты: 108 MБ
Хронометраж: 00:44:28
Доступ: PixelDrain

Пластинка «Le Kov» - второй полномасштабный звуковой опус уэльской певицы и автора песен Гвенно Мерерид Сондерз (Gwenno Mererid Saunders), увидевший свет 2 марта 2018 года при помощи лейбла «Heavenly Recordings». До записи сольных творений она подвизалась в качестве вокалистки в брайтонской девичьей инди-поп группе «The Pipettes», что в переводе на русский язык означает «Пипетки».

среда, 28 октября 2026 г.

Karan Casey • Hieroglyphs That Tell the Tale ℗ 2018

Исполнитель: Karan Casey
Страна: Ireland
Название альбома: Hieroglyphs That Tell the Tale
Год записи: 2018
Жанр: Celtic Folk, Indie Folk
Формат: 320
Габариты: 105 MБ
Хронометраж: 00:42:04
Доступ: PixelDrain

Обойти вниманием певицу, которая исполняет превосходную вариацию песни Боба Дилана «Hollis Brown» было бы проявлением чудовищной несправедливости по отношению к талантливой исполнительнице, коей, вне всякого сомнения, является уроженка Ирландии Карен Кейси (Karan Casey).

вторник, 27 октября 2026 г.

Laura Carbone • Empty Sea ℗ 2018

Исполнитель: Laura Carbone
Страна: Estern Germany
Название альбома: Empty Sea
Год выпуска: 2018
Жанр: Indie Rock
Формат: 320
Габариты: 82 MБ
Хронометраж: 00:34:00
Доступ: PixelDrain

Третий сольный альбом итало-германской певицы и сочинительницы песен Лауры Карбон (Laura Carbone), в прошлом солистки панк-группы «Deine Jugend».

воскресенье, 25 октября 2026 г.

Nicole Skeltys • Deal With Your Disenchantment ℗ 2018

Исполнитель: Nicole Skeltys
Страна: Australia
Название альбома: Deal With Your Disenchantment
Год выпуска: 2018
Жанр: Folk Rock
Формат: 320
Габариты: 90 MБ
Хронометраж: 00:37:34
Доступ: PixelDrain

Николь Скельтис (Nicole Skeltys) – австралийская певица, сочинительница песен и писательница, проживающая нынче в Британском Лондоне. Топоним ‘Лондон’, пока что с точки зрения традиционной орфографии пишется правильно именно таким образом, однако, не исключено, что в недалеком колониальном будущем он будет писаться исключительно как ‘Ландэн’. И это будут ещё цветочки. Уже теперь многим советским могиканам духа крайне трудно понять без англо-русского словаря, тот космополитический пиджин-рашн, на котором разговаривают меж собой капиталистические пришельцы.

Beautify Junkyards • The Invisible World of Beautify Junkyards ℗ 2018

Исполнитель: Beautify Junkyards
Страна: Portugal
Название альбома: The Invisible World of Beautify Junkyards
Год выпуска: 2018
Этикетка: Ghost Box
Жанр: Psychedelic Folk, Electronic
Формат: 320
Габариты: 120 MБ
Хронометраж: 00:49:48
Доступ: PixelDrain

«Beautify Junkyards» - португальская группа, которая находит основной импульс для творческого вдохновения не только в современной электронике, но и в звуковом наследии британского кислотного фолка и бразильском культурно-политическом движении под названием тропикалия, представляющем собой микстуру из традиционной бразильской музыки, психоделического рока, джаза, фанка и авангарда. Название лиссабонской вокально-инструментальной артели (ВИА) на современный колониальный русский не переводится, а на старосоветский язык можно было бы перевести экологическим лозунгом «Украшайте свалки!». И то верно - пусть наша планета будет красивой.

суббота, 24 октября 2026 г.

Larkin Poe • Peach ℗ 2017

Исполнитель: Larkin Poe
Страна: USA
Название альбома: Peach
Год выпуска: 2017
Этикетка: Tricki-Woo
Жанр: Southern Rock, Blues Rock
Формат: 320
Габариты: 75 MБ
Хронометраж: 00:32:01
Доступ: PixelDrain

Исполняющий в формате «американа» южанский уныл-камень вокально-инструментальный дуэт (ВИД) со странным названием «Ларкин По» из Атланты (штат Джорджия) был основан в 2010 году сестрами Ребеккой и Меган Ловелл (Rebecca & Megan Lovell), после расформирования трио «The Lovell Sisters», в котором они выступали вместе со своей старшей сестрой Джессикой.

Hubert Laws • The Rite of Spring ℗ 1971



Исполнитель: Hubert Laws
Страна: USA
Название альбома: The Rite of Spring
Год выпуска: 1971
Этикетка: CTI Records
Жанр: Jazz, Classical
Формат: FLAC
Габариты: 132 MБ
Хронометраж: 00:30:29
Доступ: PixelDrain FT / Yandex 320

Долгоиграющая пластинка американского флейтиста Хьюберта Лоуза, озаглавленная «Весна священная» - джазовая фантазия на вечнозеленые темы классической музыки. Иоганн Себастьян Бах, Игорь Стравинский, Габриель Форе и Клод Дебюсси. Ну, что еще нужно для полного счастья джазмену, чтобы почувствовать себя наравне с всемирно признанными музыкальными гениями?


пятница, 23 октября 2026 г.

FEATherWOLF • In the Living Room ℗ 2018

Исполнитель: FEATherWOLF
Страна: USA
Название альбома: In the Living Room
Год выпуска: 2018
Жанр: Indie Folk, Acoustic Folk
Формат: 320
Габариты: 102 MБ
Хронометраж: 00:41:42
Доступ: PixelDrain

«FEATherWOLF» (Пернатый волк) - творческий тандем авторов-песенников Шона Мэри (Shaun Marie) и Сэм Луны (Sam Luna) из небольшого городка Апплтон в штате Висконсин. Не путать с группой «FeatherWolf» из Лос-Анджелеса.

четверг, 22 октября 2026 г.

Ellen Starski • The Days When Peonies Prayed For The Ants ℗ 2018

Исполнитель: Ellen Starski
Страна: USA
Название альбома: The Days When Peonies Prayed For The Ants
Год выпуска: 2018
Жанр: Indie Folk
Формат: 320
Габариты: 104 MБ
Хронометраж: 00:43:14
Доступ: PixelDrain

Дебютный альбом исполнительницы песен собственного сочинения Эллен Старски (Ellen Starski) с интригующим названием «Дни, когда пионы молятся за муравьев» (The Days When Peonies Prayed For The Ants). Несмотря на то, что родом певица из Нэшвилла (штат Теннесси), а Нэшвилл, как известно, является общепризнанной столицей американской музыки кантри, но к счастью влияние ортодоксального провинциального музыкального наследия не оказало существенного влияния на ее творчество.

среда, 21 октября 2026 г.

Мёртвые уши • Большое железо ℗ 1978



Исполнитель: Мёртвые уши
Страна: СССР
Название альбома: Большое железо
Год выпуска: 1978
Этикетка: Облачный край
Жанр: Garage Rock, Experimental
Формат: 320
Габариты: 149.8 MБ
Хронометраж: 00:64:06
Доступ: PixelDrain

Архангельская группа «Мёртвые уши» была предвестником легендарного «Облачного края», который появится тремя годами позже. Костяк «Мёртвых ушей» составляли соседи по подъезду: Сергей Богаев – гитара, вокал, бас; Николай Лысковский – бас, орган, голос; Игорь Лысковский – орган, вокал; Олег Рауткин – ударные, вокал.


Mama Caught Fire • Listen as She Speaks ℗ 2018

Исполнитель: Mama Caught Fire
Страна: USA
Название альбома: Listen as She Speaks
Год выпуска: 2018
Жанр: Indie Folk, Acoustic Folk
Формат: 320
Габариты: 105 MБ
Хронометраж: 00:43:48
Доступ: PixelDrain

Представляем почтенной публике созданное в 2013 году в Миннеаполисе женское вокальное трио с весьма экстравагантным названием «Mama Caught Fire» (Мама загорелась). В составе коллектива: Джулия Хобарт (Julia Hobart), Абигейл Туоминен (Abigail Tuominen) и Молли Соуэш (Molly Sowash).

понедельник, 19 октября 2026 г.

Various Artists • Classic Blues & Vaudeville Singers The Alternate Takes (1921-1930) ℗ 1997



Исполнитель: Various Artists 
Страна: USA
Название альбома: Classic Blues & Vaudeville Singers The Alternate Takes (1921-1930)
Год выпуска: 1997
Лейбл:  Document Records
Жанр: Early Blues Blues, Classic Female Blues 
Качество: FLAC
Размер: 131 MБ
Длительность: 00:73:55
Ссылка [FLAC]: Yandex

Сборник альтернативных дублей граммофонных записей классических блюзовых и водевильных американских певиц двадцатых годов ХХ столетия.
Айда Кокс (Ida Cox), настоящее имя Айда Прэзер (Ida Prather ) родилась в Токкоа (штат Джорджия) 25 октября 1896 года. Свои первые записи Айда Кокс сделала в 1923 году, а затем на протяжении нескольких лет записывалась на фирме грамзаписи «Paramount».

Bel Canto • Dorothy's Victory ℗ 2002



Исполнитель: Bel Canto
Страна: Norway
Название альбома: Dorothy's Victory
Год выпуска: 2002
Лейбл:  Unknown Records
Жанр: Electronic, Pop Rock, Alternative Pop, Dream Pop 
Качество: FLAC
Размер: 348 MБ
Длительность: 00:52:52 
Ссылка [FLAC]: Yandex

«Dorothy's Victory» - «лебединая песня» норвежского группы «Bel Canto». Последний альбом в перечне выпущенных ими пластинок. Можно с уверенностью сказать, что название группы вписано позолоченными буквами в историческую летопись современной скандинавской музыки, поскольку коллектив стоял у истоков зарождения самобытной норвежской электроники. В переводе с итальянского «Bel Canto» означает «прекрасное пение» - стиль пения, сложившийся в Италии к середине XVII века и господствовавший до 1-й половины XIX века (эпоха бельканто). В современном понимании — эмоционально насыщенное, красивое, певучее, звучное вокальное исполнение.


воскресенье, 18 октября 2026 г.

Matt Monro - This Is the Life ℗ 1966

Исполнитель: Matt Monro
Страна: UK
Название альбома: This Is the Life
Год выпуска: 1966
Этикетка: Capitol
Жанр: Pop
Формат: 320
Габариты: 63 MБ
Хронометраж: 00:28:09
Доступ: PixelDrain

Девятый, по порядку номеров, полнометражный диск в альбомографии британского певца Мата Монро, известного, благодаря падкой на высокопарные фразы средствам массовой музыкальной информации, как «Человек с золотым голосом» и «Британский Синатра». Впрочем, несмотря на свою безупречную вокальную технику и выразительно-легкий свинговый стиль (а может быть именно благодаря им) Матту Монро порой доставалось на орехи от привередливой музыкальной критики, видевшей в нем лишь второсортную копию безумно популярного в Америке Фрэнка Синатры. Будучи незваным артистическим чужаком с другого берега Атлантики, замахнувшимся на исконные вокальные авторитеты Нового Света, Матт Монро так никогда и не пришёлся ко двору за океаном, хотя дважды ему удалось протиснуться в верхнюю десятку наиболее торгуемых в США ПВХ-одиночек.

суббота, 17 октября 2026 г.

The Palm Beach Band Boys • Winchester Cathedral ℗1966

Исполнитель: The Palm Beach Band Boys
Страна: USA
Название альбома: Winchester Cathedral
Год выпуска: 1966
Этикетка: RCA Victor
Жанр: Pop
Формат: 320
Габариты: 52 MБ
Хронометраж: 00:21:21
Доступ: PixelDrain

До неприличия краткое повествование о дебютном альбоме американской группы «The Palm Beach Band Boys» начнем, как водится, издалека. В 1966 году на противоположной от североамериканского континента стороне плоскости земного диска, на английском архипелаге жил один парень, и он, как я, любил, и «Битлз», и «Роллинг стоунз»… Звали его Джефф(ри) Стивенс. Кроме того, он любил классику, традиционный джаз и добротную американскую эстраду, которую он регулярно слушал с юных лет по «Radio Luxemburg» и «American Forces Network» (радиостанции министерства обороны США, ведущей передачи для оккупационных войск в Западной Германии). В свободное от жизни время Джефф сочинял песни и занимался музыкальной режиссурой.

пятница, 16 октября 2026 г.

DeWolff • Tascam Tapes ℗ 2020



Исполнитель: DeWolff
Страна: Holland
Название альбома: Tascam Tapes
Год выпуска: 2020
Этикетка: Mascot Records
Жанр: Post Punk
Формат: FLAC
Габариты: 192 MБ
Хронометраж: 00:32:13
Доступ: PixelDrain

Похоже, что «DeWolff», известные доныне как эстетствующие голландские реваншисты психоделического блюз-харда семидесятых, решили совершить публичное самоубийство, выпустив в качестве своего нового официального альбома дюжину, изготовленных на коленке, песен, звучащих, так словно они записывались ночью под кроватью в палате номер шесть, на радостях, что гестаповец в белом халате отменил парням за примерное поведение сульфазин в четыре точки.


На обложке альбома, выглядящего столь же выразительно, будто он был напечатан в чудом сохранившейся после революции 1905 года подпольной типографии большевиков-марксистов, недвусмысленно крупными буквами выведена надпись «Это новый альбом «DeWolff». Он был записан в дороге менее чем за 50 долларов». Ниже приписка на 24-лучовой аляповатой звезде: «Но, звучит он на миллион баксов!». Видимо, не долечились пока что чуваки. Бывает.


четверг, 15 октября 2026 г.

The Dance • Do Dada ℗ 2022

Исполнитель: The Dance
Страна: USA
Название альбома: Do Dada
Год выпуска: 2022
Жанр: New Wave, Post Punk
Формат: 320
Габариты: 98 MБ
Хронометраж: 00:40:45
Доступ: PixelDrain

Неформальный сборник разномастных редкостей и неизданостей волновой группы «The Dance», выпущенный вдогонку недавнему переизданию двух официальных винильных полнометражников, записанных ансамблем в самом начале восьмидесятых голов прошлого столетия. Коллектив возник в Нью-Йорке в 1979 году, после того как художественно-волновая музыкальная группировка «The Model Citizens» распалась на составные творческие субстанции, записав единственный прижизненный миньон, в роли продюсера которого, выступил легендарный «бархатный подпольщик» Джон Кейл.

вторник, 13 октября 2026 г.

Deep Purple • B Ana Nas ℗ 2021

Исполнитель: Deep Purple
Страна: UK
Название альбома: B Ana Nas
Год выпуска: 2021
Год записи: 2003
Этикетка: Chu-Chu N’Dra Records
Жанр: Hard Rock
Формат: FLAC
Габариты: 337 MБ
Хронометраж: 00:42:01
Доступ: PixelDrain

Когда речь заходит о британской группе «Deep Purple» - так называемой пятерке темно-лиловых, то вряд ли я буду особенно оригинален в своих мелкотравчатых пристрастиях. Когда-то, в бытность мою школьным недорослем «фиолеты» были главными рок-н-рольными моими истуканами в категории твердого рока. Тогда они были вне конкуренции. Придешь бывало из учебно-исправительного учреждения, удостоенный за неделю от министерства образования одиннадцатью парами, тремя колами и феноменальным по своему преподавательскому цинизму замечанием «удален за то что улыбался на уроке математики» - настроение беспросветная черная меланхолия, швырнешь портфель в угол, да как врубишь, пока никого нет дома, на полную катушку истошно вопящего Гиллана на концерте в Японии, и чувствуешь - вроде как полегчало малость. Такой вот был в повседневном обиходе хардовый антидепрессант. Он же - адренпалино-драйвер.

понедельник, 12 октября 2026 г.

Nana Mouskouri • Every Grain Of Sand (Nana Mouskouri Sings Bob Dylan) ℗ 2021

Исполнитель: Nana Mouskouri
Страна: Greece
Название альбома: Every Grain Of Sand (Nana Mouskouri Sings Bob Dylan)
Год выпуска: 2021
Жанр: Folk Rock
Формат: 320
Габариты: 132 MБ
Хронометраж: 00:54:54
Доступ: PixelDrain

Очередной эпизод из нескончаемого музыкального сериала под условным названием «Песенник Боба Дилана». Нескончаемый он потому, что, начиная с 1965 года, когда американская блюзовая певица Одетта выпустила предположительно первый в истории звукозаписи альбом, целиком состоящий из сочинений великого американского трубадура, различные исполнители с завидной регулярностью записывают диски, которые посвящены исключительно творчеству Боба Дилана. И это не считая многочисленных ассорти-трибютов.

воскресенье, 11 октября 2026 г.

Liz Anderson • (My Friends Are Gonna Be) Strangers ℗ 1966

Исполнитель: Liz Anderson
Страна: USA
Название альбома: (My Friends Are Gonna Be) Strangers
Год выпуска: 1966
Этикетка: RCA Camden
Жанр: Country
Формат: 192
Габариты: 35 MБ
Хронометраж: 00:24:07
Доступ: PixelDrain

Дебютный альбом американской певицы со скандинавскими корнями и автора песен в стиле сельмуз Лиз Андерсон. Элизабет Джейн Хааби родилась 13 января 1927 года в небольшом (если не сказать крохотном) городке Розо, расположенном в северо-американском штате Миннесота на границе с канадской провинцией Манитоба. По широте на плоскости земного диска он всего лишь пару градусов севернее Астрахани. Впрочем, все это детали, к музыке напрямую отношения не имеющие.

суббота, 10 октября 2026 г.

Mary Hopkin • Earth Song/Ocean Song ℗ 1971

Исполнитель: Mary Hopkin
Страна: Wales
Название альбома: Earth Song/Ocean Song
Год выпуска: 1971
Этикетка: Apple
Жанр: Folk Pop
Формат: FLAC
Габариты: 236 MБ
Хронометраж: 00:39:59
Доступ: PixelDrain

Второй по ранжиру нумеров студийный альбом валлийской певицы Мэри Хопкин. Мэри Элизабет Блодуэн Хопкин родилась 3 мая 1950 года в городке Понтардаве (Уэльс). Музыкальную карьеру начинала в местной фолк-группе «Selby Set and Mary». Коллектив выпустил виниловый миньон с четырьмя песнями на валлийском языке при помощи региональной фонографической этикетки «Cambrian». Что само по себе и неплохо, но для галактической славы явно не недостаточно. Особенно в эпоху безумной популярности «Жуков» из Ливерпуля.

пятница, 9 октября 2026 г.

Europe • The Final Count of Downs ℗ 2026

Исполнитель: Europe
Страна: Sweden
Название альбома: The Final Count of Downs
Год записи: 1986
Год выпуска: 2026
Этикетка: Chu-Chu N’Dra Records
Жанр: Glam Rock, Hard Rock
Формат: FLAC
Габариты: 292 MБ
Хронометраж: 00:39:56
Доступ: PixelDrain

В истории одномоментного планетарного поспеху албы «Зваротны адлік» рок-ганга «Еврупа» не совсем понятна одна-единственная, маленькая и не вельмі существенна дiталька: как эта, откровенно говоря, дiрьмовенька дiска сумела распродаться тiражом аж на три платiнума (3 мiллiона пластов).

KM Superstar: рок-н-рольные цитаты из Карла Маркса


Великие кажутся нам великими лишь потому, что мы сами стоим на коленях.


Писатель, конечно, должен зарабатывать, чтобы иметь возможность существовать и писать, но он ни в коем случае не должен существовать и писать для того, чтобы зарабатывать.


Сердце человека — удивительная вещь, особенно если человек носит сердце в своем кошельке.


В процессе борьбы с истиной заблуждение само себя разоблачает…


В ледяной воде эгоистического расчета буржуазия потопила священный трепет религиозного экстаза, рыцарского энтузиазма, мещанской сентиментальности. Она превратила личное достоинство человека в меновую стоимость и поставила на место бесчисленных пожалованных и благоприобретенных свобод одну бессовестную свободу торговли. Словом, эксплуатацию, прикрытую религиозными и политическими иллюзиями, она заменила эксплуатацией открытой, бесстыдной, прямой, черствой.

четверг, 8 октября 2026 г.

Cuong Vu • Vu-Tet ℗ 2007



Исполнитель: Cuong Vu
Страна: Vietnam, USA
Название альбома: Vu-Tet
Год выпуска: 2007
Этикетка: Artists Share
Жанр: Jazz, Contemporary Jazz, Free Jazz
Формат: FLAC
Габариты: 339 MБ
Хронометраж: 00:54:15
Доступ: PixelDrain

Куонг Ву (Cuong Vu) – вьетнамский джазовый трубач, участник группы Пата Мэтини (Pat Metheny). Родился 19 сентября 1969 года в Сайгоне, столице самопровозглашенного марионеточного государства Южный Вьетнам. После падения Сайгона, последовавшим за Весенним наступлением народно-освободительной армии Северного Вьетнама в марте-апреле 1975 года, семья Ву иммигрировала в Соединенные Штаты и обосновалась в городе Сиэтле (штат Вашингтон), крупнейшем городе на северо-западе Америки. Там в возрасте одиннадцати лет юный южновьетнамский беженец стал играть на трубе и вскоре добился весьма впечатляющих результате в освоении этого духового инструмента.


среда, 7 октября 2026 г.

Stevie Nicks • Bella Donna ℗ 1981

Исполнитель: Stevie Nicks
Страна: USA
Название альбома: Bella Donna
Год записи: 1981
Этикетка: Atco
Жанр: Pop Rock
Формат: 320
Габариты: 97 MБ
Хронометраж: 00:42:03
Доступ: PixelDrain

Листая старую тетрадь расстрелянного меломана


Истоки биографии группы «Fleetwood Mac» уходят корнями в 1967 год, когда ядро будущего квартета под руководством ударника Мика Флитвуда отделилось от известного ансамбля Джона Мейолла «The Bluesbreakers». Два года спустя новая группа, согласно британскому еженедельнику «Melody Maker», стала настолько успешной в хит-парадах, что уступала по популярности лишь «The Beatles» и Стиви Уондеру.